《前言》
在美國,可以合法長期居留的人有很多種,大治上有幾種比較常見的
1.有合法簽證的人(學生/工作簽證等)
2.綠卡(永久居民)
3.美國公民
其中大家比較知道的應該是綠卡跟美國公民
不過很多台灣人對這件事向來模模糊糊,一知半解
以為綠卡就是美國公民,所以下面稍微解釋一下
其實公民跟綠卡兩者稍有不同
綠卡,正確的名稱應該是永久居留權,由取得的方式不同
又有臨時綠卡跟正式綠卡之分,取得綠卡的方式有很多種
比方說職業移民辦的綠卡,依親辦的綠卡,移民樂透抽中的綠卡
投資移民取得的綠卡,政治迫害取得的綠卡,因結婚得到的綠卡
公民權取得的方式也有很多種
在美國出生,因為美國是屬地主義,所以就有美國公民權
父親或母親一方是美國公民也可以申請美國公民(即便出生地不在美國)
另一種比較常見的就是綠卡申請歸化成美國籍,英文叫做Naturalization
如果是婚姻綠卡,三年後就可以申請入籍
如果是職業移民,則需要五年,並坐滿一定的移民監天數才能申請入籍
在這裡就不贅述了
那麼綠卡跟公民有哪些權利跟義務的差異呢?
簡單來說,持有綠卡的人,你可以自由進出美國,也可以長期居留美國
但是不能離境太久,太久之後綠卡會失效,另外綠卡雖然可以在美國工作
也可以做一些政府機關的工作,但是有些政府機關的工作必須是公民才可以
甚至一些高科技產業,涉及國家安全的產業也會限定必須是公民才可以
此外,綠卡不能投票,這點算是跟公民主要的不同
至於公民,除了綠卡有的所有權力外,大部份政府工作都可以申請
但是最大的差別就是可以選舉投票,也不受必須長期居留美國的限制
講了這麼多,似乎綠卡跟公民沒有什麼太大的差別,除了上述的權利之外
我想另一個很重要的公民義務,就是陪審團制度,綠卡是不能參與陪審團
但是公民卻是需要參與陪審團的
《正文開始》
大概在五月的某一天,信箱裡多了一個法院寄來的信
來美國十幾年,只有波媽在當學生時有收過法院要求你去當陪審團的信
但因為不是公民,所以可以很正當的拒絕
而我則是從來沒收過這樣的信,就在註冊投票權沒多久之後
沒想到就收到了”英雄帖”
因為說真的,沒有多少人想當陪審團,就好像台灣的教育召集一樣,你很難拒絕,但去了又很無聊
而且重點是,如果要上班你得請假,當然大部分的公司都會准假,有的甚至還會給你有薪假去陪審團
收到的單子上面給了你幾個選項:去/不去(寫理由)/延期
我想想,最近工作很累,那就去一下當休息好了,反正英文也沒多好
應該不會被選到吧…. 因為五天內要回覆是否出席
所以在截止日期前,就上網回覆了(也可以回函寄回去)
就這樣忙東忙西忙了好幾個星期,到了報到的這天
報到時間是早上7:45,法院寄來的信裡面也有一個臨時停車牌,可以讓你停在政府機關的停車場不用錢
因為平常都是朝九晚五的上班族,這天等於是要提早起床,所以我大概7:45準時到了法院
就看到門口一堆人在排隊,原來是要過安檢,好不容易進了陪審團集合的地方,裡面可是黑壓壓一片都是人
接下來就是陪審團新生訓練,主事的小姐先發給每個人一張紙
填寫你的個人資料,包含學歷/居住在這個縣的時間/是否為公民
過去是否擔任過陪審團等,還會給你一個小的牌子別在身上,證明你是陪審團候選人
主事小姐說今天不是大陪審團,所以不用擔新分配到很可怕的案子
然後就開始看陪審團的宣導影片,告訴你大概整個流程是怎樣
接下來就是每個法官辦公室的書計官? (承辦人員) 會來選人
假設有六個法官,那就有六個承辦人員,每個承辦人大概會選20-30個人
然後進入法庭開始陪審團挑選…
我一開始就被選進其中一個組別,總共有32個人
進了法庭後,法官先解釋這個案子是怎樣的案子
這時候你已經會看到被告跟律師,還有檢方在庭上了
法官接著會問所有陪審團,有沒有認識本案所提及的所有人名(包含控方/被訴方/雙方律師/證人)
如果有的話,就可以離開,法院會再指派別的案子
另外如果你不想參與刑事案件,也可以跟法院說你不要
法院會指派民事案件給你
律師跟檢察官會分別對進來的陪審團提問
這些問題目的是在測試你是否可以公平公正的擔任陪審團職位
是否可以不因為個人的經歷/感情因素去影響公平公正審判
依據陪審團回答的情況跟陪審團成員的個人資料來決定對他當事人有利的成員
假設一個庭需要六個陪審團好了,法官跟雙方律師可能會預選二十個進去,前面六個就是前六種子
結束提問後,雙方會開始剔除前六種子不適任人選,然後遞補上第七種子/第八種子,以此類推
被遞補上去的不一定會一直待在前六種子的位子上面,有可能下一輪又被對方的律師踢下來換人
直到雙方律師都同意上面的六人就是該案的陪審團
因為法律因素,所以在這裡不能說案子的細節
我被預選進去的第一個案子是刑事案件,因為預選的種子很後面,所以經過幾輪雙方律師挑選剔除後
我們幾個剩下的後面種子,就沒有被選上,然後回到陪審團等候區,如果當天還有別的案子要審的話
會再從這些沒被選上的人裡面再去抽,回到等候區等候沒多久,小姐說我們可以去吃飯了,休息一小時
後要再回來這裡,用完餐後我回到等候區沒多久就又被抽到種子,然後又進了另一個法庭
本來想說這次沒選到就可以回家了….結果最後真的被選到了…冏rz
接下來就跟電影裡面演的一樣,開始雙方攻防,審問證人,陪審團每個人會有一套紙筆可以紀錄
到了下午四點多,法官說今天就到這裡,明天九點繼續審
所以隔天我又到法庭報到,繼續聽雙方陳述,然後終於到了陪審團討論的時間
陪審團這時候會一起到旁邊一個小房間去討論
而一開始大家需要推舉一個頭,沒想到還有人要推舉我,我說我英文不好
所以就推舉了另一個比較年長的老先生當頭,其實當這個也沒什麼
就是最後負責簽名,勾選是否有罪
開始討論案情後,針對檢方的控訴,雙方提供的事證來決定被告是否有罪
決定好了後,表決,然後由陪審團頭簽字,是否有罪都需要陪審團一致決定
至於法官負責的是針對有罪的部分,來決定量刑輕重
大約中午時分,就結束了這個案子,然後我們幾個回到旁邊的小房間
大概等了二十分中法官宣判後,進來跟我們閒聊,問我們有沒有問題
我們問了一些問題,法官解釋ㄧ些相關的刑責,並謝謝我們擔任陪審團
告訴我們兩年內都不用再當陪審團,然後就可以回家了,要回家前承辦人員
還給了我們一個單子,單子裡面可以證明你這幾天擔任陪審團無法去上班/上學
到此,我的陪審團經驗畫下了一個完美的句點
其實,這樣的經驗,是有點擔心,也有點遺憾的
一開始擔心碰到很壞的犯人,會像電影裡面演的一樣,對陪審團不利
遺憾的是,就算不知道真相是不是如果我們所決定的有罪與否
確真的深刻的感受到你要決定他人的命運時那種無奈跟猶豫
不過,沒有參與過陪審團的新手公民,如果有機會去參與,仍舊是一個不錯的經驗
只要不是大陪審團,遇上的都不會是太嚇人的案子,希望寫這篇文章
可以讓”幸運”收到英雄帖又像我一樣不知所措的人有一些心理準備
[info]陪審團小常識
陪審團各州/各地方政府規定不同
一般來說有聯邦陪審團/州陪審團/地方政府陪審團
依照案子大小來決定陪審團大小,大案子陪審團人數多
小案子人數少,通常為6-12人,審訊時間也不同
有的地方可能只要一天,有的要兩天,有的一星期
有的要一個月甚至更久,而陪審團通知也因各州不同
有的一個月前就會通知,有的是前幾天才通知[/info]
《延伸閱讀》 wiki陪審團制度